Kommentare zu: 19 Things not to do when building a website

Von: Ernst

Ernst — Fri, 06 Apr 2007 18:33:24 +0000

Momentan bin ich zugeschüttet mit Arbeit und ab morgen noch zusätzlich für eine Woche nicht im Lande, werds aber trotzdem versuchen, noch im April fertigzukriegen.
Tab-Index ist noch nicht wirklich optimal, stimmt. Auch das eine Folge davon, wenn man zuviel auf einmal tun will… :-)

Von: mike

mike — Fri, 06 Apr 2007 15:22:48 +0000

The Alt-Attribute is not a Tag!
Dein Tabindex hier ist etwas suboptimal, wenn man einen Kommentar schreiben möchte, landet man plötzlich im Header.
Was das Menü betrifft, so kann man das sicher auch mit richtigen Grafiken Alt-attribut realisieren, so wie’s ist, gehört’s definitiv mit auf die „Don’t“-Liste.
Zum eigentlichen Thema: mit der Übersetzung, kann man damit in absehbarer Zeit rechnen?

Von: Frank

Frank — Fri, 23 Mar 2007 00:46:48 +0000

Schlau, schlau, darauf bin ich nicht gekommen. Bin wohl zu schnell mit der Maus übers braune Feld gehuscht – trotz FF hab ich nichts gesehen.
LG aus dem kalten Norden.

Von: Ernst

Ernst — Wed, 21 Mar 2007 19:54:19 +0000

Tja, lieber Frank, du hast zwar recht, daß es sich um Grafik ohne ALT-Tag handelt – aber das liegt daran, daß das Menü eine CSS-formatierte ungeordnete Liste mit Grafik als Hintergrund ist, in welcher der Text im Normalbetrieb nach links ausserhalb der Website positioniert wird (und keine simplen Grafiklinks!)
Dafür hat jeder der Links des Hauptmenüs einen standardkonformen Linktitel – wenn man also nur die Grafiken ausschaltet, so zeigt ein schlauer Browser (Firefox) den Linktitel an, wenn man mit der Maus drüberfährt. Wenn man auch die Seitenstyles wegschaltet, so validiert die Navigation ganz einfach als ungeordnete Liste. Somit ist alles auch für Personen mit Screenreader oder auf Minimalsystemen wie webtauglichen Handys navigierbar.
Ein bißl was überleg ich mir schon, bevor ich eine Website online stelle, keine Sorge ;-)

Von: Frank

Frank — Wed, 21 Mar 2007 09:40:15 +0000

Cole spricht mir auch aus dem Herzen. Vor allem was die Verwendung von Grafik anstatt Text in Websites angeht (#11 oder #7).
Ich habs hier mal getestet – wenn ich Grafiken ausschalte, so verschwinden die Links im Header. Grafiklinks, die nicht mal mit Alt-Text hinterlegt sind ;-)
Nichts für ungut…